We had to move the location of some of the files we offer as digital downloads via Woocommerce. Now it seems that the links in the order confirmation emails are not correct anymore, and lead to an invalid download page. Downloads from the my-account page are working correct.
Is there any way to restore these links in the mails, other than sending out all the order confirmation mail again ? And is there a way to automate / bulk edit this ?