Title: Modifying Translations
Last modified: September 16, 2022

---

# Modifying Translations

 *  Resolved [jlstysis](https://wordpress.org/support/users/jlstysis/)
 * (@jlstysis)
 * [3 years, 10 months ago](https://wordpress.org/support/topic/modifying-translations/)
 * I have my hubspot plugin set to a foreign language, but I disagree with the verbiage
   of some of the translations. I’d like to edit them. Specifically, the live chat
   notifications like, “We typically respond within X minutes.” I see no way to 
   modify hubspot language in Loco Translate. Is there any other way?
 * I’d like to edit the language of some of the following:
 * Contextual widget data language
    The date and time stamps The Send button The
   write a message prompt The email address prompt, help text, and confirmation 
   message The typically replies in message The will return at message`
 * Thank you
    -  This topic was modified 3 years, 10 months ago by [jlstysis](https://wordpress.org/support/users/jlstysis/).
    -  This topic was modified 3 years, 10 months ago by [jlstysis](https://wordpress.org/support/users/jlstysis/).

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)

 *  [mgupta](https://wordpress.org/support/users/mgupta/)
 * (@mgupta)
 * [3 years, 9 months ago](https://wordpress.org/support/topic/modifying-translations/#post-16022377)
 * Let me take a look at this. I will get back to you.
 *  [mgupta](https://wordpress.org/support/users/mgupta/)
 * (@mgupta)
 * [3 years, 9 months ago](https://wordpress.org/support/topic/modifying-translations/#post-16026560)
 * Hi
 * Unfortunately, we don’t provide translation support with Loco.
 * The translations you recommend cannot be changed from the plugin side. I would
   suggest creating Hubspot Support ticket here: [http://hubsqa.com/dd7aabfa-19e3-4357-aeaa-c42cbc93950c](http://hubsqa.com/dd7aabfa-19e3-4357-aeaa-c42cbc93950c)
 * I would also suggest adding which language support you are precisely looking 
   for.
    -  This reply was modified 3 years, 9 months ago by [mgupta](https://wordpress.org/support/users/mgupta/).

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)

The topic ‘Modifying Translations’ is closed to new replies.

 * ![](https://ps.w.org/leadin/assets/icon-256x256.png?rev=3041936)
 * [HubSpot All-In-One Marketing - Forms, Popups, Live Chat](https://wordpress.org/plugins/leadin/)
 * [Frequently Asked Questions](https://wordpress.org/plugins/leadin/#faq)
 * [Support Threads](https://wordpress.org/support/plugin/leadin/)
 * [Active Topics](https://wordpress.org/support/plugin/leadin/active/)
 * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/plugin/leadin/unresolved/)
 * [Reviews](https://wordpress.org/support/plugin/leadin/reviews/)

## Tags

 * [translations](https://wordpress.org/support/topic-tag/translations/)

 * 2 replies
 * 2 participants
 * Last reply from: [mgupta](https://wordpress.org/support/users/mgupta/)
 * Last activity: [3 years, 9 months ago](https://wordpress.org/support/topic/modifying-translations/#post-16026560)
 * Status: resolved