Support » Plugin: Very Simple Contact Form » Mobile phones don’t recognize text (maybe is problem with polish language/latin)

  • Resolved matrixpoland

    (@matrixpoland)


    I received mail from my subscriber but it can’t be read

    He send it from android/chrome and mobile phone

    C5=84skich artyku=C5=82=
    =C3=B3w na stronie. Bardzo d=C5=82ugo szuka=C5=82em informacji przez Google=
    na temat zachowa=C5=84 toksycznych w zwi=C4=85zku i zacz=C4=85=C5=82em szp=
    era=C4=87 dopiero po zako=C5=84czeniu toksycznej relacji. Chcia=C5=82bym Pa=
    nu opowiedzie=C4=87 o swojej by=C5=82ej relacji oraz pozna=C4=87 punkt widz=
    enia. Czuje si=C4=99 strasznie zdezorientowany po tym zwi=C4=85zku i nie mo=
    g=C4=99 si=C4=99 odp=C4=99dzi=C4=87 od my=C5=9Bli o tym wszystkim. B=C4=
    =99d=C4=99 niezmiernie wdzi=C4=99czny i z g=C3=B3ry dzi=C4=99kuj=C4=99.=20
Viewing 6 replies - 16 through 21 (of 21 total)
  • matrixpoland

    (@matrixpoland)

    Problem is not with characters but with size of paragraphs.

    When we copy this we have error

    Wyjątkowość to rzecz można powiedzieć wrodzona u każdego człowieka. Wynika z różnej puli genetycznej, którą obdarowała nas matka natura. Kalka w kalkę nie znajdziemy drugiej takiej samej osoby, póki nie mamy bliźniaka. Jednakże problem pojawia się, gdy tę wyjątkowość traktuje się jako wyolbrzymione żądanie traktowania w ten sposób, chowa wszelakie wady (a nawet nie uznaje, że je się ma), nie ma się pokory, zadziera nosa i wyciąga do granic możliwości poczucie indywidualizmu, próbując osiągnąć tzw. Sky is the limit. Problemu nie ma, gdy za tym stoją konkretne cele, ciężka praca i zaangażowanie. Gorzej jeśli wynika to z jestestwa, czy mniemania o sobie, co jest problemem wielu dzisiejszych kobiet (choć możliwe, że wielu mężczyzn się do tego przyczynia komplementując i smaląc cholewki…). Z mojego doświadczenia wiem, że większość kobiet w młodym wieku (nawet do późnych lat studenckich) czuje się w głębie duszy wyjątkowa. I nie chodzi właśnie o to, że nie znają tej samej kopii DNA, ale, że postrzegają siebie jako kogoś kogo należy czcić, adorować, komu się należą różne uczynki, kogo błędy i wady są pomijane. Bardzo te kobiety walczą o taki obraz siebie. Do tego uważają się za niepowtarzalne, jedyne w swoim rodzaju, wymagają uwagi i bajkowych scenariuszy rodem z filmów. Takich, że mężczyzna rzuci dla nich wszystko i zawalczy o nie. I rzeczywiście w dobie mediów społecznościowych, internetu, łatwego zapoznawania się, te dziewczyny mają takich adoratorów wielu, przebierają w nich, wybierają, marudzą… do czasu aż spotkają samca alfa

    But when we do space after “cholewki…), then text is not breaken.

    This looks like:

    Wyjątkowość to rzecz można powiedzieć wrodzona u każdego człowieka. Wynika z różnej puli genetycznej, którą obdarowała nas matka natura. Kalka w kalkę nie znajdziemy drugiej takiej samej osoby, póki nie mamy bliźniaka. Jednakże problem pojawia się, gdy tę wyjątkowość traktuje się jako wyolbrzymione żądanie traktowania w ten sposób, chowa wszelakie wady (a nawet nie uznaje, że je się ma), nie ma się pokory, zadziera nosa i wyciąga do granic możliwości poczucie indywidualizmu, próbując osiągnąć tzw. Sky is the limit. Problemu nie ma, gdy za tym stoją konkretne cele, ciężka praca i zaangażowanie. Gorzej jeśli wynika to z jestestwa, czy mniemania o sobie, co jest problemem wielu dzisiejszych kobiet (choć możliwe, że wielu mężczyzn się do tego przyczynia komplementując i smaląc cholewki…).
    Z mojego doświadczenia wiem, że większość kobiet w młodym wieku (nawet do późnych lat studenckich) czuje się w głębie duszy wyjątkowa. I nie chodzi właśnie o to, że nie znają tej samej kopii DNA, ale, że postrzegają siebie jako kogoś kogo należy czcić, adorować, komu się należą różne uczynki, kogo błędy i wady są pomijane. Bardzo te kobiety walczą o taki obraz siebie. Do tego uważają się za niepowtarzalne, jedyne w swoim rodzaju, wymagają uwagi i bajkowych scenariuszy rodem z filmów. Takich, że mężczyzna rzuci dla nich wszystko i zawalczy o nie. I rzeczywiście w dobie mediów społecznościowych, internetu, łatwego zapoznawania się, te dziewczyny mają takich adoratorów wielu, przebierają w nich, wybierają, marudzą… do czasu aż spotkają samca alfa

    Plugin Author Guido

    (@guido07111975)

    Hi,

    With some support from my local PHP-forum we found the problem..

    I was using the wrong Content-Transfer-Encoding:

    
    Content-Transfer-Encoding: 8bit
    

    Should be:

    
    Content-Transfer-Encoding: QUOTED-PRINTABLE
    

    Apparently 8bit cannot handle theze text blocks properly..

    Will update plugin asap.

    Guido

    matrixpoland

    (@matrixpoland)

    Thanks. I will try it out.

    Plugin Author Guido

    (@guido07111975)

    And, no problems anymore I guess / hope?

    Guido

    matrixpoland

    (@matrixpoland)

    It’s fine now!

    Plugin Author Guido

    (@guido07111975)

    Great! I’m marking this thread resolved.

    Guido

Viewing 6 replies - 16 through 21 (of 21 total)
  • You must be logged in to reply to this topic.