Title: missing translation
Last modified: November 27, 2018

---

# missing translation

 *  [br00gle](https://wordpress.org/support/users/melosconti/)
 * (@melosconti)
 * [7 years, 10 months ago](https://wordpress.org/support/topic/missing-translation-22/)
 * hi,
    i’ve checked every file ( i believe!) and i could not find where to translate
   in italian the word ITEMS present in the CART in the homepage.
 * i’ve even tried using LOCO
 * any help?
 * thanks

Viewing 7 replies - 1 through 7 (of 7 total)

 *  [skandha](https://wordpress.org/support/users/skandha/)
 * (@skandha)
 * [7 years, 10 months ago](https://wordpress.org/support/topic/missing-translation-22/#post-10924291)
 * [@melosconti](https://wordpress.org/support/users/melosconti/): Please post in
   your site URL so that I can look into the issues.
 * Also for swift replies, post your issues and queries on our official theme support
   forum please post in our free forum at [https://catchthemes.com/support-forum/](https://catchthemes.com/support-forum/)
 * Kind Regards,
    Skandha
 *  Thread Starter [br00gle](https://wordpress.org/support/users/melosconti/)
 * (@melosconti)
 * [7 years, 10 months ago](https://wordpress.org/support/topic/missing-translation-22/#post-10924511)
 * theme installed on
 * [https://sissyttranchese.com](https://sissyttranchese.com)
 * [https://olivierojeans.it/wp](https://olivierojeans.it/wp)
 *  [skandha](https://wordpress.org/support/users/skandha/)
 * (@skandha)
 * [7 years, 10 months ago](https://wordpress.org/support/topic/missing-translation-22/#post-10924706)
 * [@melosconti](https://wordpress.org/support/users/melosconti/): Can you let me
   know what have you used for translating the text of the theme?
 * Kind Regards,
    Skandha
 *  Thread Starter [br00gle](https://wordpress.org/support/users/melosconti/)
 * (@melosconti)
 * [7 years, 10 months ago](https://wordpress.org/support/topic/missing-translation-22/#post-10926536)
 * i tried LOCO TRANSLATE and also searched the word ITEM via editor in wordpress.
 *  [skandha](https://wordpress.org/support/users/skandha/)
 * (@skandha)
 * [7 years, 10 months ago](https://wordpress.org/support/topic/missing-translation-22/#post-10932897)
 * [@melosconti](https://wordpress.org/support/users/melosconti/): The word ‘items’
   is translation ready but does not seem to show up while trying to translate using
   LOCO translate. I don’t think this is a theme related issue. Please try contacting
   the plugin support regarding this.
 * Let me know if this helps you out!
    Kind Regards, Skandha
 *  Thread Starter [br00gle](https://wordpress.org/support/users/melosconti/)
 * (@melosconti)
 * [7 years, 10 months ago](https://wordpress.org/support/topic/missing-translation-22/#post-10934811)
 * hold on! loco is just a plugin that i installed after I relized your theme would
   keep the word ITEMS instead of its italian translation.
    i have the same issue
   on 2 websites. so it’s a theme related issue.
 * if you don’t know, then i’ll just go trough the file in ftp and replace the word
   item with PRODOTTO and items with PRODOTTI
 * my search for help here was simply to understand where catch store theme is getting
   that word ITEM and what block/widget it is showing in homepage.
 *  [skandha](https://wordpress.org/support/users/skandha/)
 * (@skandha)
 * [7 years, 10 months ago](https://wordpress.org/support/topic/missing-translation-22/#post-10940286)
 * [@melosconti](https://wordpress.org/support/users/melosconti/): When you use 
   [POEDIT](https://poedit.net/) to translate the file using the catch-store.pot
   file in the languages folder and you can find text **item** and **items** and
   translate but the words are not showing up when you search for it using the Loco
   Translate plugin.
 * If you would like to change the text **item** and **items** in the theme file,
   firstly I suggest you to create a child theme. If you do not know how to create
   a child theme you can use [Generate Child Theme Plugin](https://catchplugins.com/plugins/generate-child-theme/).
 * Then **Go to => Child Theme folder => functions.php** and add the following Code.
 *     ```
       function catch_store_cart_link() {
           ?>
               <a class="site-cart-contents" href="<?php echo esc_url( wc_get_cart_url() ); ?>" title="<?php esc_attr_e( 'View your shopping cart', 'catch-store' ); ?>">
                   <?php echo catch_store_get_svg( array( 'icon' => 'shopping-bag', 'title' => esc_html__( 'View your shopping cart', 'catch-store' ) ) ); ?>
                   <?php /* translators: number of items in the mini cart. */ ?>
                   <span class="count"><?php echo wp_kses_data( sprintf( _n( '%d item', '%d items', WC()->cart->get_cart_contents_count(), 'catch-store' ), WC()->cart->get_cart_contents_count() ) );?></span><span class="sep"> / </span><span class="amount"><?php echo wp_kses_data( WC()->cart->get_cart_subtotal() ); ?></span>
               </a>
           <?php
       }
       ```
   
 * Now find item and items and replace it with your translated text.
 * Let me know if this helps you out!
    Kind Regards, Skandha

Viewing 7 replies - 1 through 7 (of 7 total)

 The topic ‘missing translation’ is closed to new replies.

 * ![](https://i0.wp.com/themes.svn.wordpress.org/catch-store/2.4.2/screenshot.png)
 * Catch Store
 * [Support Threads](https://wordpress.org/support/theme/catch-store/)
 * [Active Topics](https://wordpress.org/support/theme/catch-store/active/)
 * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/theme/catch-store/unresolved/)
 * [Reviews](https://wordpress.org/support/theme/catch-store/reviews/)

## Tags

 * [cart](https://wordpress.org/support/topic-tag/cart/)
 * [item](https://wordpress.org/support/topic-tag/item/)

 * 7 replies
 * 2 participants
 * Last reply from: [skandha](https://wordpress.org/support/users/skandha/)
 * Last activity: [7 years, 10 months ago](https://wordpress.org/support/topic/missing-translation-22/#post-10940286)
 * Status: not resolved