Minor translation miss in Swedish WP (3 posts)

  1. gewone
    Posted 5 years ago #


    Just noticed. When I change publication status/visibility from (default) "Publikt" (Public) to "Privat" (Private), then the changed visibility status is not translated into Swedish. It now reads:

    Status: Privately Published
    Synlighet: Private

    All three modes (Public/Private/Password-protected) show in native English. However, when at first creating a new post, then it is correctly translated:

    Status: Utkast
    Synlighet: Publikt

    It seems to be when I change Public -> eg. password-protected or private, that the translation goes broken(?). Just thought I'd report this.

    Ty in adv~

  2. I would suggest contacting the Localization Team for Swedish/Svenska: http://codex.wordpress.org/L10n:Localization_Teams#Swedish_-_Svenska

  3. Mattias Tengblad
    Posted 5 years ago #

    Not a bug specific to the Swedish language files. More likely a browser vs jQuery bug.

Topic Closed

This topic has been closed to new replies.

About this Topic


No tags yet.