I use a masthead section on my websites homepage to welcome visitors with some larger text. With Polylang 0.9.8 this section nicely translated from one to the other language. In other words, I could enter text in Dutch on the Dutch homepage and in English on the English homepage. Now the masthead text is synchronised between the two homepages.
I've seen that you're trying to implement as much synchronisation as possible for features and images etc. which is great, but with sections this is not handy.
Hopefully you've got a idea how I can get the old behaviour back. I'm using Pagelines Framework 2.4.