manage_users_custom_column returning results outside of table

My code to create custom columns in the User backend page is working fine, except that the results are outputting to above the table, rather than where they should be.

I found a similar question asked before, but still can’t figure out what I’m doing wrong: https://wordpress.org/support/topic/manage_users_custom_column-strange-behavior?replies=6

Here is my code:

add_filter ('manage_users_columns', 'add_address_column');
function add_address_column ($columns)
	{
      $columns['evsy_address'] = 'Address';
      return $columns;
	}

add_filter ('manage_users_custom_column', 'view_address_column', 11, 3);
function view_address_column ($value, $column_name, $id) {
    if ($column_name == 'evsy_address') {
            if (!bp_profile_field_data( 'field=Address&user_id='.$id ) === NULL) {
                	$value = bp_profile_field_data( 'field=Address&user_id='.$id );
                	return $value;
            }
    }
}

Any ideas as to what I’m missing? Thank you!