As the theme originally has it, the drop-down menu at the top has a single "links" option (which I've renamed "elsewhere" on my blog), and all links are categorized there. What I want instead is a separate drop-down menu for each link category, rather than single menu with all the links.
Unfortunately, I'm pretty php-illiterate. If anyone could give me clear instructions for how to do this, I'd appreciate it.
Here's what the sidebar.php file currently says (I hope I'm pasting the code in right!):
<table class="sidetable" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td>
<ul id="meniuList" class="adxm adxmV">
<?php wp_list_pages('title_li=<a href=#><b>' . __('Here') . '</b></a>' ); ?>
<li class="submenu"><a href="#"><b>
<?php _e('Elsewhere'); ?></b></a>
<?php aplus::blog_roll('name', true, false, false, false, false); ?>