Thank you for using mqTranslate, our fork of the original qTranslate.
Historically, we created mqTranslate because some features we needed where missing in the original plugin. We published it on the WordPress Plugin Repository because we thought some users may find it useful. Since the arrival of WordPress 3.9 and the lack of official support from qTranslate at this time, we have seen many more people downloading and using our plugin. It brought a lot of visibility to mqTranslate, which was until then rather confidential. But more users means more support requests.
We are a small team and we have our own businees to run. We cannot reply to your requests as fast as we would like. However, you can be assured that we will continue to provide support for mqTranslate as we are users of the plugin on our own WordPress sites. We have a very strong interest in keeping it working with the latest versions of the platform.
Considering the compatibility issues with other plugins, we are investigating them. However, we may be unable to solve them, because some plugins are mutually incompatible. That's often the case with plugins hacking heavilly the TinyMCE editor as we do. Sometimes, tweaks are interfering and there is no solution.
We will treat in first bugs occuring inside our own code, then user requests directly related to mqTranslate, then other requests.
We will try our best to provide you guys the support you ask.