Little problem in directory display

If the address is long and is taking a fourth line (zip code), the Phone number and Website are in the same line, overlapping. A second street line is not really required IMO, but
on the other hand there is a gap between the Distance and Street name.

And IMHO the Tagline should be underneath the Name and the Distance should be before or after the Address.
Where can I change that?
Thank you!

http://wordpress.org/extend/plugins/store-locator-le/