I’ve got some posts, tagged and categorized. Because my categories are different than my tags, I want to display both a Category list (with # of posts) and a list of tags (with titles of posts) in my sidebar.
However, I could not find anything related to this issue. Is this even possible?
I’m very comfortable with writing PHP, so if the solution might be technical, I’m up for that :).