Latest post broke whole site

After posting our latest podcast this morning, that post broke our whole site: http://totalpackers.com/.

Everything below it is pushed to the left and/or doesn’t show up.

We published several podcasts in past weeks with no incident and I’ve now been trying to find a solution for the past three damn hours.

Disable the plugin and the site works fine. Again, everything worked fine when posting podcasts in the past few weeks.

We’ve repaired the database, installed a fresh copy of the plugin, checked the server and removed any updates to the site code made since our last podcast was posted. None of those remedied the problem. Only disabling the plugin brings the formatting of the site back, but then we obviously lose all of our podcast posts.

Should I stop wasting my time with this and find another podcasting solution?

The problem appears to be that this code:

<h3 class="title">↩
↩
<a href="http://totalpackers.com/podcast/unraveling-packers-philosophy-2016/" rel="bookmark" title="Permanent Link: Unraveling the Packers Philosophy for 2016">Unraveling the Packers Philosophy for 2016</h3>↩
<!-- excerpt start -->↩
</a><a href="http://totalpackers.com/podcast/unraveling-packers-philosophy-2016/"><img width="150" height="106" src="http://totalpackers.com/wp-content/uploads/2014/10/USATSI_8152112_168380188_lowres-300x212.jpg" class="alignleft tfe wp-post-image" alt="Jordy Nelson and Aaron Rodgers" srcset="http://totalpackers.com/wp-content/uploads/2014/10/USATSI_8152112_168380188_lowres-300x212.jpg 300w, http://totalpackers.com/wp-content/uploads/2014/10/USATSI_8152112_168380188_lowres.jpg 480w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" /></a><div class="podcast_player"><!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');</script><![endif]-->↩
<audio class="wp-audio-shortcode" id="audio-31747-1" preload="none" style="width: 100%; visibility: hidden;" controls="controls"><source type="audio/mpeg" src="http://totalpackers.com/podcast-player/31747/unraveling-packers-philosophy-2016.mp3?_=1" /><a href="http://totalpackers.com/podcast-player/31747/unraveling-packers-philosophy-2016.mp3">http://totalpackers.com/podcast-player/31747/unraveling-packers-philosophy-2016.mp3</a></audio></div><div class="podcast_meta"><aside><a href="http://totalpackers.com/podcast-download/31747/unraveling-packers-philosophy-2016.mp3?ref=download" title="Unraveling the Packers Philosophy for 2016 ">Download file</a> | <a href="http://totalpackers.com/podcast-download/31747/unraveling-packers-philosophy-2016.mp3?ref=new_window" title="Unraveling the Packers Philosophy for 2016 ">Play in new window</a> | Duration: 52:33 | Size: 126.1 | Recorded on 03/26/2016</aside></div><p>The Green Bay Packers appear to be going into the 2016 season with a lot of hope — hope that certain things will all play out in their favor. We break down the philosophy.</p>↩
<!-- excerpt end -->↩
↩

Should actually be written like this: 

<h3 class="title"><a href="http://totalpackers.com/podcast/unraveling-packers-philosophy-2016/" rel="bookmark" title="Permanent Link: Unraveling the Packers Philosophy for 2016">Unraveling the Packers Philosophy for 2016</a></h3>

<!-- excerpt start -->
<a href="http://totalpackers.com/podcast/unraveling-packers-philosophy-2016/">
<img width="150" height="106" src="http://totalpackers.com/wp-content/uploads/2014/10/USATSI_8152112_168380188_lowres-300x212.jpg" class="alignleft tfe wp-post-image" alt="Jordy Nelson and Aaron Rodgers" srcset="http://totalpackers.com/wp-content/uploads/2014/10/USATSI_8152112_168380188_lowres-300x212.jpg 300w, http://totalpackers.com/wp-content/uploads/2014/10/USATSI_8152112_168380188_lowres.jpg 480w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" />
</a>

<div class="podcast_player">
<!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');</script><![endif]-->
<audio class="wp-audio-shortcode" id="audio-31747-1" preload="none" style="width: 100%; visibility: hidden;" controls="controls"><source type="audio/mpeg" src="http://totalpackers.com/podcast-player/31747/unraveling-packers-philosophy-2016.mp3?_=1" />
<a href="http://totalpackers.com/podcast-player/31747/unraveling-packers-philosophy-2016.mp3">http://totalpackers.com/podcast-player/31747/unraveling-packers-philosophy-2016.mp3</a>
</audio>
</div>

<div class="podcast_meta">
<aside>
<a href="http://totalpackers.com/podcast-download/31747/unraveling-packers-philosophy-2016.mp3?ref=download" title="Unraveling the Packers Philosophy for 2016 ">Download file</a> | <a href="http://totalpackers.com/podcast-download/31747/unraveling-packers-philosophy-2016.mp3?ref=new_window" title="Unraveling the Packers Philosophy for 2016 ">Play in new window</a> | Duration: 52:33 | Size: 126.1 | Recorded on 03/26/2016
</aside>
</div>

<p>The Green Bay Packers appear to be going into the 2016 season with a lot of hope — hope that certain things will all play out in their favor. We break down the philosophy.</p>↩
<!-- excerpt end -->

https://wordpress.org/plugins/seriously-simple-podcasting/