Lastname in the form in French

Hi there,

Can you point me to your form so I can see the problem live?

I see. The French Translation is actually loaded directly from wordpress.org now. It’s a little complicated, but you can help provide translations through wordpress.org.

Here is where you can see all the instances of “name” in the French translation of Give:
https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/give/stable/fr/default?filters%5Bterm%5D=name&filters%5Buser_login%5D=&filters%5Bstatus%5D=either&filter=Filter&sort%5Bby%5D=priority&sort%5Bhow%5D=desc

And here are details on how you can help translate:
https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/tools/glotpress-translate-wordpress-org/

We’d love your contributions there!

Thanks!

Nice, once it gets accepted you should be able to go to “Dashboard > Updates” and click on the “Update Translations” and get the latest.

Thanks for contributing!