Title: language par défaut Last modified: February 6, 2018 --- # language par défaut * Resolved [rodman38](https://wordpress.org/support/users/rodman38/) * (@rodman38) * [8 years, 5 months ago](https://wordpress.org/support/topic/language-par-defaut/) * Par défaut, j’ai un site en Français en domaine monsite.fr * A partir de là, j’ai installé Polylang, mais j’ai l’impression qu’il faut créé un FR dans polylang ? Si telle est le cas, l’url par défaut du site ressemblera à ce type d’url -> monsite.fr/fr * Moi j’aimerais avoir mon site en Français par défaut, telle qu’il était avant l’ajout d’une langue dans Polylang, c’est à dire en monsite.fr, j’avoue que j’ai du mal à comprendre le comportement du plugin. * Pouvez-vous m’aider s’il vous plait ? J’aurais surement besoin de la version pro mais si ça fonctionne déjà pas dans la version gratuite …. - This topic was modified 8 years, 5 months ago by [rodman38](https://wordpress.org/support/users/rodman38/). Viewing 14 replies - 1 through 14 (of 14 total) * [catheg](https://wordpress.org/support/users/catheg/) * (@catheg) * [8 years, 5 months ago](https://wordpress.org/support/topic/language-par-defaut/#post-9944229) * Bonjour, * Avez-vous coche l’option “Cacher l’information de langue dans l’adresse web pour la langue par défaut” et “Supprimer /language/ dans les permaliens” dans Langues/ reglages/modification des adresses web * Cordialement. * Catherine. * Thread Starter [rodman38](https://wordpress.org/support/users/rodman38/) * (@rodman38) * [8 years, 5 months ago](https://wordpress.org/support/topic/language-par-defaut/#post-9944314) * Effectivement, par défaut mon site est revenu en Français, merci ! * J’essaye de comprendre le plugin. * Donc si je comprend bien, par exemple, si je veux traduire ma page d’accueil en 3 langues, il faut que j’edite ma page d’accueil FR, je choisis le drapeau voulu, et je vois qu’il duplique cette page (sans titre), c’est cette page là qu’il faut utiliser pour la traduire dans une autre langue ? (j’utilise elementor) - This reply was modified 8 years, 5 months ago by [rodman38](https://wordpress.org/support/users/rodman38/). * [catheg](https://wordpress.org/support/users/catheg/) * (@catheg) * [8 years, 5 months ago](https://wordpress.org/support/topic/language-par-defaut/#post-9944593) * En fait, pour chaque page francaise (et article), vous allez dans la section langue sur la droite, et pour chaque langue sous traduction, vous appuyez sur le +, ce qui va avoir pour effet de dupliquer la page (ou l’article). * Il ne vous reste plus qu’a choisir un titre dans la langue choisie, en faire la traduction et a la publier. * Ensuite, il vous faudra aussi penser a creer un menu specifique pour chaque langue, et y inserer vos pages. * Pour les wigets, c’est au cas par cas. * Thread Starter [rodman38](https://wordpress.org/support/users/rodman38/) * (@rodman38) * [8 years, 5 months ago](https://wordpress.org/support/topic/language-par-defaut/#post-9946640) * Merci beaucoup, je comprend mieux ! Cela duplique bien la page mais j’ai un souci d’url, par exemple pour la traduction Allemande de ma page d’accueil dont le titre de la page est nommé “ALLEMAND”, l’url et comme ceci: : [https://monsite.fr/de/allemand](https://monsite.fr/de/allemand) * Normalement ça devrais être [https://monsite.fr/de/](https://monsite.fr/de/) * [catheg](https://wordpress.org/support/users/catheg/) * (@catheg) * [8 years, 5 months ago](https://wordpress.org/support/topic/language-par-defaut/#post-9946748) * Comme pour toute page wordpress, c’est a sa creation que tu peux definir son url, il te suffit de modifier pour cela le permalien qui t’es propose. Au moment de la creation de la page, tu rentres un titre, tu enregistres le brouillon, et la tu peux modidier son permalien. Sur la ligne permalien, tu cliques sur modifier et tu vires allemand. * Thread Starter [rodman38](https://wordpress.org/support/users/rodman38/) * (@rodman38) * [8 years, 5 months ago](https://wordpress.org/support/topic/language-par-defaut/#post-9946762) * Oui je sais bien, je connais bien WordPress, j’ai déjà tenté cette manip de permalien sur la page d’accueil, mais quand j’fface le mot “allemand” du permalien, il me le remet systématiquement, mais c’est une page d’accueil, et j’ai l’impression qu’il ne la considère pas comme une pages traduit de ma page d’accueil en page d’accueil justement, du coup, il ajoute le mot “allemand” dans l’url * Pourtant pour la traduction en anglais, l’url est bien : monsite.fr/en Je ne comprend pas pourquoi il fait pas de même pour allemand monsite.fr/de - This reply was modified 8 years, 5 months ago by [rodman38](https://wordpress.org/support/users/rodman38/). - This reply was modified 8 years, 5 months ago by [rodman38](https://wordpress.org/support/users/rodman38/). - This reply was modified 8 years, 5 months ago by [rodman38](https://wordpress.org/support/users/rodman38/). - This reply was modified 8 years, 5 months ago by [rodman38](https://wordpress.org/support/users/rodman38/). * [catheg](https://wordpress.org/support/users/catheg/) * (@catheg) * [8 years, 5 months ago](https://wordpress.org/support/topic/language-par-defaut/#post-9946868) * et dans le permalien de la page, tu as bien [https://monsite.fr/de/](https://monsite.fr/de/)? * [catheg](https://wordpress.org/support/users/catheg/) * (@catheg) * [8 years, 5 months ago](https://wordpress.org/support/topic/language-par-defaut/#post-9946882) * je vais faire un test en rajoutant l’allemand su mon site * Thread Starter [rodman38](https://wordpress.org/support/users/rodman38/) * (@rodman38) * [8 years, 5 months ago](https://wordpress.org/support/topic/language-par-defaut/#post-9946894) * Oui tout à fait ! Actuellement, c’est [https://monsite.fr/de/allemand](https://monsite.fr/de/allemand) * Et comme dit, allemand et le nom de la page, si je change le nom de la page, le dernier mot sera changé en fonction du nom de la page, plutôt logique pour une page qui n’est pas celle de l’accueil, mais là on parle bien d’une page d’accueil. * [catheg](https://wordpress.org/support/users/catheg/) * (@catheg) * [8 years, 5 months ago](https://wordpress.org/support/topic/language-par-defaut/#post-9947110) * juste pour etre sur de la manip. * Tu es sur ta page d’accueil en Francais. Tu appuies sur le + dans la section langue, pour l’allemand. Ca t’ouvre la page allemande. Tu rentres le titre Allemand. Tu enregistres, tu modifies le permalien, en virant Allemand, la tu tapes sur OK. Effectivement, bug d’affichage ??? (le permalien te remet allemand). Mais si tu publies la page. Normalement cette fois-ci le permalien est modifie. * Je viens de faire le test en local sur mon site. et ca fonctionne. * [catheg](https://wordpress.org/support/users/catheg/) * (@catheg) * [8 years, 5 months ago](https://wordpress.org/support/topic/language-par-defaut/#post-9947151) * Peut-etre une idee, tu as bien pense a cocher ” L’URL de la page d’accueil contient le code de la langue au lieu du nom ou de l’ID de la page” * Dans reglage/modification des adresses web * Thread Starter [rodman38](https://wordpress.org/support/users/rodman38/) * (@rodman38) * [8 years, 5 months ago](https://wordpress.org/support/topic/language-par-defaut/#post-9947176) * Problème résolu, j’ai vidé ma corbeille car j’avais fais des essais non concluant et en la vidant, l’url est automatiquement sans le nom de la page, comme une vrai page d’accueil. * Me reste les menus, donc j’imagine qu’il faut créer un nouveau menu pour chaques langues ? Moi c’est du one page, c’est des liens personnalisés avec ID css par section (menu collant au scroll) * Un grand merci pour ton aide et ton suivis, c’est très appréciable. En te souhaitant une bonne journée. - This reply was modified 8 years, 5 months ago by [rodman38](https://wordpress.org/support/users/rodman38/). - This reply was modified 8 years, 5 months ago by [rodman38](https://wordpress.org/support/users/rodman38/). * [aldo-f](https://wordpress.org/support/users/aldo-f/) * (@aldo-f) * [8 years, 5 months ago](https://wordpress.org/support/topic/language-par-defaut/#post-9948417) * And now, in English? … * Thread Starter [rodman38](https://wordpress.org/support/users/rodman38/) * (@rodman38) * [8 years, 5 months ago](https://wordpress.org/support/topic/language-par-defaut/#post-9948709) * [@catheg](https://wordpress.org/support/users/catheg/) * Autre question au passage. * Pour les drapeaux (widget), celui de la France, evidement, vu que par défaut le site est en Français, j’ai pas besoin d’ajouter la langue Française dans Polylang, mais du coup, le souci c’est qu’il y a pas le drapeau FR qui s’affiche dans mon widget sur le site, donc la personne qui veux passer de Français à Anglais par exemple, il ne pourra pas. * Une astuce peux être ? * RESOLU ! - This reply was modified 8 years, 5 months ago by [rodman38](https://wordpress.org/support/users/rodman38/). - This reply was modified 8 years, 5 months ago by [rodman38](https://wordpress.org/support/users/rodman38/). - This reply was modified 8 years, 5 months ago by [rodman38](https://wordpress.org/support/users/rodman38/). Viewing 14 replies - 1 through 14 (of 14 total) The topic ‘language par défaut’ is closed to new replies. * ![](https://ps.w.org/polylang/assets/icon-256x256.png?rev=3433336) * [Polylang](https://wordpress.org/plugins/polylang/) * [Frequently Asked Questions](https://wordpress.org/plugins/polylang/#faq) * [Support Threads](https://wordpress.org/support/plugin/polylang/) * [Active Topics](https://wordpress.org/support/plugin/polylang/active/) * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/plugin/polylang/unresolved/) * [Reviews](https://wordpress.org/support/plugin/polylang/reviews/) * 14 replies * 3 participants * Last reply from: [rodman38](https://wordpress.org/support/users/rodman38/) * Last activity: [8 years, 5 months ago](https://wordpress.org/support/topic/language-par-defaut/#post-9948709) * Status: resolved