Alright, So i used poedit to edit my buddypress file. Im trying to change the term "groups" to "clubs". i opened the pot file. edited every word "groups" and "group" to "clubs" and "club". saves it, generated the .mo and .po file. opened ftp and loaded them both into the /wp-content/languages folder. For some reason tho, Nothing is working. Everything still says groups. is there something im missing? do i have to update or change any file to read off my language pack? I followed the instrustions here: (http://codex.buddypress.org/extending-buddypress/customizing-labels-messages-and-urls/).
any help would be appreciated.