Title: Language de_DE_formal
Last modified: June 24, 2018

---

# Language de_DE_formal

 *  Resolved [codestylist](https://wordpress.org/support/users/codestylist/)
 * (@codestylist)
 * [7 years, 10 months ago](https://wordpress.org/support/topic/language-de_de_formal/)
 * Hello!
    Thank you for providing your plugin. I installed it today and I miss 
   the translation de_DE_formal (German Sie). I saw, there is a translation in German
   but not the one I need. Who can I get the right translation? Maybe, an I download
   somewhere the de_DE file and adapt it to my needs? Thanks in advance for your
   reply!

Viewing 6 replies - 1 through 6 (of 6 total)

 *  Plugin Author [Tijmen Smit](https://wordpress.org/support/users/tijmensmit/)
 * (@tijmensmit)
 * [7 years, 10 months ago](https://wordpress.org/support/topic/language-de_de_formal/#post-10431497)
 * If you want to create a custom translation, then [this article](https://wpstorelocator.co/document/translations/)
   explains how to do so.
 *  Thread Starter [codestylist](https://wordpress.org/support/users/codestylist/)
 * (@codestylist)
 * [7 years, 10 months ago](https://wordpress.org/support/topic/language-de_de_formal/#post-10432913)
 * Thank you [@tijmensmit](https://wordpress.org/support/users/tijmensmit/) for 
   your reply.
    I know how to translate a plugin. What I asked for is the German
   translation de_DE. Where can I download the file? Based on this I can adapt my
   needs to de_DE_formal. So, I save time to translate what already is transleted
   😉 (de_DE and de_DE_formal are very similar). Later on I can provide the file
   so you can publish it for others.
 *  Plugin Author [Tijmen Smit](https://wordpress.org/support/users/tijmensmit/)
 * (@tijmensmit)
 * [7 years, 10 months ago](https://wordpress.org/support/topic/language-de_de_formal/#post-10432951)
 * There is no file to download. I’m aware WP says it’s available in German, but
   I didn’t create that translation, and it also [doesn’t ship](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/wp-store-locator/tags/2.2.15/languages)
   with a German language file.
 *  Thread Starter [codestylist](https://wordpress.org/support/users/codestylist/)
 * (@codestylist)
 * [7 years, 10 months ago](https://wordpress.org/support/topic/language-de_de_formal/#post-10433226)
 * Hmh, I’m confused.
    As you see here, [https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/wp-store-locator](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/wp-store-locator),
   on your project page, it says German is 100% translated. If you click here [https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/wp-store-locator/dev/de/default](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/wp-store-locator/dev/de/default)
   you can see the German translation. This is confusing that you write that you
   do not offer the translations. So, it is an unofficial translation which I should
   download there?
 *  Plugin Author [Tijmen Smit](https://wordpress.org/support/users/tijmensmit/)
 * (@tijmensmit)
 * [7 years, 10 months ago](https://wordpress.org/support/topic/language-de_de_formal/#post-10433260)
 * I guess I should have explained it better.
 * As you can see on [this](https://translate.wordpress.org/locale/de/default/wp-plugins/wp-store-locator)
   page there are several people who have contributed to it, but not me.
 * With not offer the translations is that it’s not included in the zip file, but
   you can download it at the bottom of [this page](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/wp-store-locator/stable/de/default)
   by clicking on ‘export’. I kind of overlooked that page when I checked it.
    -  This reply was modified 7 years, 10 months ago by [Tijmen Smit](https://wordpress.org/support/users/tijmensmit/).
 *  Thread Starter [codestylist](https://wordpress.org/support/users/codestylist/)
 * (@codestylist)
 * [7 years, 10 months ago](https://wordpress.org/support/topic/language-de_de_formal/#post-10452221)
 * 5 days ago I translated all missing strings on the page you mentioned. The translations
   were waiting for approvment. But now, all translations are gone.
    So, I have 
   translated the plugin again, with Loco Translator, on my local site. It’s a pity
   I can’t give this work back to the community.

Viewing 6 replies - 1 through 6 (of 6 total)

The topic ‘Language de_DE_formal’ is closed to new replies.

 * ![](https://ps.w.org/wp-store-locator/assets/icon-256x256.jpg?rev=1007784)
 * [WP Store Locator](https://wordpress.org/plugins/wp-store-locator/)
 * [Frequently Asked Questions](https://wordpress.org/plugins/wp-store-locator/#faq)
 * [Support Threads](https://wordpress.org/support/plugin/wp-store-locator/)
 * [Active Topics](https://wordpress.org/support/plugin/wp-store-locator/active/)
 * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/plugin/wp-store-locator/unresolved/)
 * [Reviews](https://wordpress.org/support/plugin/wp-store-locator/reviews/)

## Tags

 * [de_DE_formal](https://wordpress.org/support/topic-tag/de_de_formal/)
 * [german](https://wordpress.org/support/topic-tag/german/)

 * 6 replies
 * 2 participants
 * Last reply from: [codestylist](https://wordpress.org/support/users/codestylist/)
 * Last activity: [7 years, 10 months ago](https://wordpress.org/support/topic/language-de_de_formal/#post-10452221)
 * Status: resolved