I work yesterday and today with the new revamping update of version 2.6.2; it seems to work with this theme, no corruption or issues I can find. So, that´s good in my point of view.
I follow the step by step translation guide. But some features stays at english, like the automated e-mailmessages (in my tests).
The schedule for date, day and time are in Dutch (except it stays in AM/PM) also the days are in English, but texts in the fill form to choose the date, day and time are in english.
I hope that you are understand what I´m saying, haha. I hope it´s clear and I hope its a valuable feedback from me.
But I hope that you can help me, I can also sent to you by e-mail with the url and preview what I mean what I´m dealing with this little small issue. Maybe it´s very simple, but I can´t find it, haha!
For the great part it´s in my own language (Dutch), but for a small part stays in English. WordPress (CMS) is Dutch in language.
Many thanks for the revamping update and for your help!