In lightview-plus.php in function
the content folder is hard coded. If I use a setup like this
It doesn't work.
I suggest replacing
I was a bit surprised because you did use
wp_enqueue on the front end files.