Hi Cristian,
First, are you using AWPCP 3.3.1 here?
Second, can you show me a screenshot where you see this error? Use http://imageshack.us if you need to.
Yes I use AWPCP 3.3.1
Enter screenshoot poedit and website
http://imageshack.com/a/img538/4164/TS3TpD.jpg
http://imageshack.com/a/img633/8374/knxok9.jpg
I am available to deliver other information.
Thank you for your help
Hi Cristian,
We’ll investigate and see what we missed here. Looks like a domain might be missing on the string in the file.
Hi Cristian,
We found some strings that were missed in 3.3.1–contact me to get the patch that fixes this until 3.3.2 is publicly available. http://awpcp.com/contact/
Sorry for my delay.
AWPCP 3.3.2 is ok. The problem we mentioned above is solved. I believe, however, that there are other similar problems.
I have the problem with the translation of:
“Terms of service: *”
and
“I agree to the terms of service”
Are you referring to the Place Ad page here? Or somewhere else on your site?
Hi,
Same problem here, seem there is too much arguments in somes ‘__()’ functions, resolved by modifying frontend/templates/page-place-ad-details-step.tpl.php.
in line 191 :
echo esc_html( __( "Terms of service:", 'ad details form', "AWPCP" ) )
changed in :
echo esc_html( __( "Terms of service:", "AWPCP" ) )
in line 196 :
echo esc_html( __( 'I agree to the terms of service', 'ad details form', 'AWPCP' ) )
changed in :
echo esc_html( __( 'I agree to the terms of service', 'AWPCP' ) )
Maybe this is due to a confusion with the ‘_x()’ function.
Hi Kimeros,
We have this fixed in our latest development version of AWPCP. Contact us here to get it: http://awpcp.com/contact/