it appears pretty often that feaured images are not published when auto-posting to Google+. Sometimes it works, sometimes it does´nt. In my case I am publishing to my private Google+ and Company Google+ page. Sometimes the picture appears on both pages, sometimes just on one.
The correct excerpt- or title-text appears every time, but sometimes the image is missing.
Correct settings are set.