Bump. I was just looking for this myself. My old site has 5000 links and each one has a category and a subcategory. Blogroll links don’t support subcategories, so I was hoping to use multiple tags for each one. Even better would be widgets that do the same tag matches as postings, such as “related links” and “most popular”.