Do you have a website URL/link for the international company that is indexing your Feed? If so, please post the URL/link and take it from there.
Also to confirm or eliminate that BPS is blocking your Feeds from being indexed do the BPS these BPS troubleshooting steps below and let me know what happens.
1. On the Security Modes page, click the Root Folder BulletProof Mode Deactivate button.
2. On the Security Modes page, click the wp-admin Folder BulletProof Mode Deactivate button.
The most likely thing that could be blocking your Feeds from being indexed would be the BPS nuisance User Agent security rules. So if doing the troubleshooting steps above does work to allow your Feeds to be indexed then try this fix below.
1. Copy the modified BPS Query String code below into this BPS Root Custom Code text box: 12. CUSTOM CODE BPSQSE BPS QUERY STRING EXPLOITS
2. Click the Save Root Custom Code button.
3. Go to the BPS Setup Wizard page and run the Setup Wizard again.
# BEGIN BPSQSE BPS QUERY STRING EXPLOITS
# The libwww-perl User Agent is forbidden - Many bad bots use libwww-perl modules, but some good bots use it too.
# Good sites such as W3C use it for their W3C-LinkChecker.
# Use BPS Custom Code to add or remove user agents temporarily or permanently from the
# User Agent filters directly below or to modify/edit/change any of the other security code rules below.
#RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} (havij|libwww-perl|wget|python|nikto|curl|scan|java|winhttp|clshttp|loader) [NC,OR]
RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} (%0A|%0D|%27|%3C|%3E|%00) [NC,OR]
#RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} (;|<|>|'|"|\)|\(|%0A|%0D|%22|%27|%28|%3C|%3E|%00).*(libwww-perl|wget|python|nikto|curl|scan|java|winhttp|HTTrack|clshttp|archiver|loader|email|harvest|extract|grab|miner) [NC,OR]
RewriteCond %{THE_REQUEST} (\?|\*|%2a)+(%20+|\\s+|%20+\\s+|\\s+%20+|\\s+%20+\\s+)(http|https)(:/|/) [NC,OR]
RewriteCond %{THE_REQUEST} etc/passwd [NC,OR]
RewriteCond %{THE_REQUEST} cgi-bin [NC,OR]
RewriteCond %{THE_REQUEST} (%0A|%0D|\\r|\\n) [NC,OR]
RewriteCond %{REQUEST_URI} owssvr\.dll [NC,OR]
RewriteCond %{HTTP_REFERER} (%0A|%0D|%27|%3C|%3E|%00) [NC,OR]
RewriteCond %{HTTP_REFERER} \.opendirviewer\. [NC,OR]
RewriteCond %{HTTP_REFERER} users\.skynet\.be.* [NC,OR]
RewriteCond %{QUERY_STRING} [a-zA-Z0-9_]=(http|https):// [NC,OR]
RewriteCond %{QUERY_STRING} [a-zA-Z0-9_]=(\.\.//?)+ [NC,OR]
RewriteCond %{QUERY_STRING} [a-zA-Z0-9_]=/([a-z0-9_.]//?)+ [NC,OR]
RewriteCond %{QUERY_STRING} \=PHP[0-9a-f]{8}-[0-9a-f]{4}-[0-9a-f]{4}-[0-9a-f]{4}-[0-9a-f]{12} [NC,OR]
RewriteCond %{QUERY_STRING} (\.\./|%2e%2e%2f|%2e%2e/|\.\.%2f|%2e\.%2f|%2e\./|\.%2e%2f|\.%2e/) [NC,OR]
RewriteCond %{QUERY_STRING} ftp\: [NC,OR]
RewriteCond %{QUERY_STRING} (http|https)\: [NC,OR]
RewriteCond %{QUERY_STRING} \=\|w\| [NC,OR]
RewriteCond %{QUERY_STRING} ^(.*)/self/(.*)$ [NC,OR]
RewriteCond %{QUERY_STRING} ^(.*)cPath=(http|https)://(.*)$ [NC,OR]
RewriteCond %{QUERY_STRING} (\<|%3C).*script.*(\>|%3E) [NC,OR]
RewriteCond %{QUERY_STRING} (<|%3C)([^s]*s)+cript.*(>|%3E) [NC,OR]
RewriteCond %{QUERY_STRING} (\<|%3C).*embed.*(\>|%3E) [NC,OR]
RewriteCond %{QUERY_STRING} (<|%3C)([^e]*e)+mbed.*(>|%3E) [NC,OR]
RewriteCond %{QUERY_STRING} (\<|%3C).*object.*(\>|%3E) [NC,OR]
RewriteCond %{QUERY_STRING} (<|%3C)([^o]*o)+bject.*(>|%3E) [NC,OR]
RewriteCond %{QUERY_STRING} (\<|%3C).*iframe.*(\>|%3E) [NC,OR]
RewriteCond %{QUERY_STRING} (<|%3C)([^i]*i)+frame.*(>|%3E) [NC,OR]
RewriteCond %{QUERY_STRING} base64_encode.*\(.*\) [NC,OR]
RewriteCond %{QUERY_STRING} base64_(en|de)code[^(]*\([^)]*\) [NC,OR]
RewriteCond %{QUERY_STRING} GLOBALS(=|\[|\%[0-9A-Z]{0,2}) [OR]
RewriteCond %{QUERY_STRING} _REQUEST(=|\[|\%[0-9A-Z]{0,2}) [OR]
RewriteCond %{QUERY_STRING} ^.*(\(|\)|<|>|%3c|%3e).* [NC,OR]
RewriteCond %{QUERY_STRING} ^.*(\x00|\x04|\x08|\x0d|\x1b|\x20|\x3c|\x3e|\x7f).* [NC,OR]
RewriteCond %{QUERY_STRING} (NULL|OUTFILE|LOAD_FILE) [OR]
RewriteCond %{QUERY_STRING} (\.{1,}/)+(motd|etc|bin) [NC,OR]
RewriteCond %{QUERY_STRING} (localhost|loopback|127\.0\.0\.1) [NC,OR]
RewriteCond %{QUERY_STRING} (<|>|'|%0A|%0D|%27|%3C|%3E|%00) [NC,OR]
RewriteCond %{QUERY_STRING} concat[^\(]*\( [NC,OR]
RewriteCond %{QUERY_STRING} union([^s]*s)+elect [NC,OR]
RewriteCond %{QUERY_STRING} union([^a]*a)+ll([^s]*s)+elect [NC,OR]
RewriteCond %{QUERY_STRING} \-[sdcr].*(allow_url_include|allow_url_fopen|safe_mode|disable_functions|auto_prepend_file) [NC,OR]
RewriteCond %{QUERY_STRING} (;|<|>|'|"|\)|%0A|%0D|%22|%27|%3C|%3E|%00).*(/\*|union|select|insert|drop|delete|update|cast|create|char|convert|alter|declare|order|script|set|md5|benchmark|encode) [NC,OR]
RewriteCond %{QUERY_STRING} (sp_executesql) [NC]
RewriteRule ^(.*)$ - [F]
# END BPSQSE BPS QUERY STRING EXPLOITS
