Works properly here. What JS errors do you see in the browser console?
Timestamp: 6/9/14 11:46:54 AM
Warning: Unknown property ‘speak’. Declaration dropped.
Source File: http://www.cagraphicdesign.biz/wp-admin/load-styles.php?c=0&dir=ltr&load=dashicons,wp-pointer,wp-admin,buttons,media&ver=3.9.1
Line: 3
In case I am doing this wrong, here is my procedure:
First I add an image by using the big add media button at the top of the editor box…
It was a thumbnail from my nextgen gallery.
Next I click on the image (which shows the pencil or the x) but I do not click on the pencil…instead I click the insert/edit icon in my toolbar.
It brings up a general window first with source, image description, dimensions, image caption. At the bottom is the OK/Cancel buttons. When I hit the OK button the window does not go away. So the only way out is to hit cancel button.
Is it possible there is conflict with other plugins? I do NOT have WP Edit activated. I DO have tinymce color picker
