Inline gettings stuck showing the loading icon

Hi

Thanks for the great plugin.

I have set up two links on my page, the iframe loads instantly but the inline gets stuck showing a frozen loading icon and then eventually loads. What would cause this?

Page: http://integrations.cathexisvideo.com/test-2/

Thank you for your time and efforts

Warm Regards

Mark

https://wordpress.org/plugins/easy-fancybox/