Lançamos recentemente a versão 3.0 do Plugin Pagar.me. Convido o Sr a testa-lo e nos trazer o feedback se os seus problemas foram resolvidos.
Sobre o sandbox, é possível o Sr. criar uma conta de teste na Pagar.me e integra-la no plugin.
Qualquer dúvida, pode abrir um chamado pelo relacionamento@pagar.me e encaminhar o numero do chamado por aqui, para priorizarmos o seu atendimento pela equipe especializada.