"Inherited" (revisions, or even old autosaves, perhaps?) pages are being displayed. Here you can see "Radioisotope Power Systems (RPS)" displayed, with all plugins deactivated:
Update: We're now in the process of deleting oldest, then older revisions.
Update2: Even deleting all revisions still shows the "inherit" pages for that page.
Thanks in advance.