Title: Improve translating
Last modified: February 15, 2018

---

# Improve translating

 *  [cmelero](https://wordpress.org/support/users/cmelero/)
 * (@cmelero)
 * [8 years, 2 months ago](https://wordpress.org/support/topic/improve-translating/)
 * Hi
 * I’m spanish and I’d like to suggest a translation improvement.
 * The text “Que quieres saber?” that appears in the search textbox has many gramatical
   mistakes.
 * The correct translation is “¿Qué quieres saber hoy?”
 * I’d thank you if you could fix it.
 * Thank you

Viewing 1 replies (of 1 total)

 *  Plugin Author [DesignWall](https://wordpress.org/support/users/designwall/)
 * (@designwall)
 * [8 years, 2 months ago](https://wordpress.org/support/topic/improve-translating/#post-10005550)
 * Hi,
    Thank for your help! We have sent and notified to our technical team about
   this issue, we will check and update it in the next version. Regards, DesignWall
   team.

Viewing 1 replies (of 1 total)

The topic ‘Improve translating’ is closed to new replies.

 * ![](https://s.w.org/plugins/geopattern-icon/dw-question-answer_fefdf9.svg)
 * [DW Question & Answer](https://wordpress.org/plugins/dw-question-answer/)
 * [Support Threads](https://wordpress.org/support/plugin/dw-question-answer/)
 * [Active Topics](https://wordpress.org/support/plugin/dw-question-answer/active/)
 * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/plugin/dw-question-answer/unresolved/)
 * [Reviews](https://wordpress.org/support/plugin/dw-question-answer/reviews/)

## Tags

 * [spanish](https://wordpress.org/support/topic-tag/spanish/)

 * 1 reply
 * 2 participants
 * Last reply from: [DesignWall](https://wordpress.org/support/users/designwall/)
 * Last activity: [8 years, 2 months ago](https://wordpress.org/support/topic/improve-translating/#post-10005550)
 * Status: not resolved