Hi @wallacelin,
Using the premium version Order / Coupon / Subscription Export Import Plugin for WooCommerce, you can export and import any metadata/ custom fields data stored with the order details. We haven’t tested with the WooODT Extended plugin, however if the plugin stores the data with order details, then there won’t be any issues.
IF any query regarding premium version, please contact support link here.