I'm trying to upload a few pictures (.jpg) to my blog and insert them into a post. Unfortunately I've discovered a problem. When I upload the picture, it's uploaded to: http://elkers.se/wp-content/image.jpg, but the 'link URL' field when uploading shows http://elkers.se/wp-content/uploads/image.jpg.
I know I can simply change the value there, but I'd like it to go automatic. I know I obviously have put a setting wrong or something, but which?