Images not always showing?

Hi I am using this plugin on my site to make category images.

But for some reason – som of the categories do not show images when using:
$terms = apply_filters(‘taxonomy-images-get-terms’,”)

The page is not present in that return object.
However, once you enter the category, the image is shown with:

print apply_filters( ‘taxonomy-images-queried-term-image’, ” , array(‘image_size’ => ‘articlebig’) );

How come the image shows up when you are in the associated category, but not when you run the general method to get all categories with images?

Can anyone shed some light on this?

Thanks in advance,

Espen

https://wordpress.org/plugins/taxonomy-images/