Alright, I got a little problem with inserting pictures in my posts, however i think the problem lies in my theme, since this problem does not occur when i tried using another theme.
Here's what it looks like when I insert a picture in the editor:
Alright, looks pretty good, but here's what happends on my blog:
How did that happen? =(