Images Aren't Inserted

Hi,
Thanks so much for this plugin! I’m having an issue where the insert media button is not inserting my images. Do you have any ideas as to how this can be fixed?

https://wordpress.org/plugins/rich-tax-description-editor/