I have the same issue with the converted images, but in my case as you see in the attached photos the image type is still image/jpeg instead of image/webp. The second photo show you the Media Library whith the converted webp images. Could you give me a hint what could be the problem. I run several hompages for our schools and in some other pages the images are served correctly as webp and on others not.