I would like to hide the floating language switcher on some specific pages

Hello Mike,

I’m sorry for the late reply.

You can exclude pages from being translated using the following custom code:

Create an empty plugin like this: https://gist.github.com/sareiodata/76f701e01db6685829db

Add(and change the arrays with your desired slug pages that you want to exclude) the following code to the end of it:

add_action( 'plugins_loaded', 'trpc_exclude_tp_from_pages', -1 );
function trpc_exclude_tp_from_pages(){
    $do_not_translate_path = array('contact');
	$do_not_translate_path = array('home');
	$do_not_translate_path = array('test-page-page');

    foreach ( $do_not_translate_path as $path ){
        if ( !empty($path) && strpos($_SERVER['REQUEST_URI'], untrailingslashit($path)) !== false ){
            add_filter( 'trp_allow_tp_to_run', function(){return false; } );
        }
    }
}

Install it via FTP or activate it via WordPress like any other plugin.

Please let me know if this approach suits your needs!

Regards,