How to work with minified versions when making changes to the files

Hi,

I’ve never worked with minified versions of css or js before, so if I’m making changes to the dev-css and dev-js files, do I also need to make those changes in the minified versions? how does this work?

Thanks

http://wordpress.org/plugins/w3-total-cache/