@balticsamurai unfortunately we dont have a setting for this but we will consider adding this on a future update of the plugin. for now if you want to edit the text you may need a bit of php skills and edit the plugin’s core file.
if you could let me know which line to edit… or, maybe there’s a way to add a line to functions.php to disable that text line. I’m not a coder but can edit files if provided with some instructions.
@balticsamurai our plugin is actually calling the WC function woocommerce_quantity_input so you cant edit it in our plugin. if you want though you can override it in your theme. Check this out for more info, there is also instructions there on how to override the woocommerce file: https://github.com/woocommerce/woocommerce/blob/master/templates/global/quantity-input.php