How to password protect wp-admin?

There are various webpages around that advise password protecting wp-admin.

However when I password protect this directory then I can’t load the admin backend. Safari gives the following error: Too many redirects occurred trying to open example.com/wp-admin/