I have installed s2 membership plugin at http://alltimeplay.com/
There is login / signup button at the top. How to integrate the plugin with this button?
You don't need to. WordPress handles the login session.
I imagine that the signup part you mention, is a link to wp-login.php?action=register, right?
You must log in to post.