I recently installed Disqus on the site I'm building, and everything looks/works great except for one thing: I'd like the number of comments to display under the post title, but regardless of the number of comments, it always says, "No comments". It does display the number of comments right above the Disqus form, which is great. Is there a hook I can use to get the same thing to show under my post title? It's currently set to comments_number() from the work I had done before, but that's obviously not working.
The site in question can be seen at http://www.urracacreative.com/2012/08/test-11/.
Thanks in advance!