how to edit invisible element

i am trying to edit a bb press sidebarlogin widget.
the problem is that while i’m logged in, i cannot see the username+password+remember me input fields. can i still edit them in the visual editor?

https://wordpress.org/plugins/so-css/