How to Best Post a Chat

Me and another editor of the website that I write for have started a new type of post which involves posting our chats. We want the most efficient, effective and aesthetically-pleasing way to display the chats for our readers. Any ideas for related plugins, etc.? Thanks in advance!

[sig removed]