You can add something to the front page by calling the is_front_page() function. This would be placed inside whatever you home page is. It could be the index.php file or if you are using a static front page then it would be in the template used for the front page.
Example:
if( is_front_page() ) {
// add your code for the facebook button here
}
check out wordpressrepair.com if you ever need to speak with a developer about your wordpress issues.