I have never used Linux or WordPress before, so please consider this when answering. In other words, I might need step by step instructions.
We are completely redoing our Dreamweaver website which is currently residing on one of our Windows 2008r2 servers. The new unedited WordPress website is on an Ubuntu 11.10 Server with Ubuntu Desktop, Webmin, and WordPress 3.3.1 installed. I need to know the best way to configure the Ubuntu Server to be able to edit/manage the WordPress site from the LAN. The problem appears to be the fact that I have to put the external IP: 188.8.131.52 in the config file, and now can't access the site internally. Do I need to use Squid Proxy Server for this or is it possible to do the same thing using NAT on our Cisco Pix 506e firewall? Any insight will be much appreciated.
I can access the site from outside the LAN, but am unable to do so inside.