This works. The problem comes in when a post has more than one tag. If there’s more than one tag, nothing shows.
Is there a plugin that would allow me to display related posts of my choosing on a per-post basis? Essentially, there does not have to be any criteria met, only that I check a box for a tag(s), post(s), page(s), etc to be displayed.