This is a great theme, but unfortunately not ready for translation yet.
The supplied .POT file is completely empty, so you'll have to generate your own .POT file using this method:
Even after that's done and you've translated all the strings, there's quite a bit of stuff still untranslated due to code errors the authors made.
The creators of this theme made some errors in the code that makes certain strings untranslatable. The EDIT-link is for example coded like this in the theme:
<?php edit_post_link( '- edit ', '<span>', '</span>'); ?>
It should have been this:
<?php edit_post_link( __( '- edit', 'required' ), '<span class="edit-link">', '</span>' ); ?>
When the translation issues are fixed this theme deservers 5 stars.