I have been using for several years now the plugin Video Embedder. With the help of the developer of WP YouTube Lyte, it was possible to get the two plugins to work together.
My blogs uses some caching features, but unfortunately the Youtube videos were always very slow to load. With WP YouTube Lyte my blogs now loads much faster. Great job, keep it up!