get_the_term_list Separating

Great thank you keesiemeijer thats very close, but now I’m having a problem with adding a link to the button for each section. The link it is producing is */testimonials/web-design which gives me a 404 I need a link like */services/web-design please see http://pastebin.com/fwbCPPwd

Brilliant! Thanks again keesiemeijer! All sorted now. The following is the line that made the difference.
$service_link=get_term_link( $service_type, $service_type->taxonomy );

To see this working, http://www.blindcreek.com.au/testimonials/thank-you-for-your-fabulous-service/