Title: German Language Plugin
Last modified: May 30, 2017

---

# German Language Plugin

 *  Resolved [mrpaddy](https://wordpress.org/support/users/mrpaddy/)
 * (@mrpaddy)
 * [8 years, 11 months ago](https://wordpress.org/support/topic/german-language-plugin/)
 * Install Loco-Translate Plugin and create inside the German language file:
 * msgid “Average Speed”
    msgstr “durch. Geschw.”
 * msgid “Distance”
    msgstr “Distanz”
 * msgid “Elapsed Time”
    msgstr “verstrichene Zeit”
 * msgid “Elevation Gain”
    msgstr “Höhenmeter”
 * msgid “Max Speed”
    msgstr “max. Geschw.”
 * msgid “Moving Time”
    msgstr “Bewegungszeit”
 * msgid “hours”
    msgstr “stunden”
 * msgid “meters”
    msgstr “meter”
 * This will translate the headlines from maps
 * ![Screenshot](https://i0.wp.com/image.prntscr.com/image/93cb5074527c4f0e8c70c7145a3150ef.
   png?ssl=1)
 * [Screenshot](http://prntscr.com/fdobdr)

Viewing 1 replies (of 1 total)

 *  Plugin Author [jrfoell](https://wordpress.org/support/users/jrfoell/)
 * (@jrfoell)
 * [8 years, 9 months ago](https://wordpress.org/support/topic/german-language-plugin/#post-9403157)
 * Hi [@mrpaddy](https://wordpress.org/support/users/mrpaddy/),
 * Do you mind entering those translations here? [https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/wp-strava/dev/de/default](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/wp-strava/dev/de/default)
 * If you haven’t used the WP translation tool before, here’s some information: 
   [https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/tools/glotpress-translate-wordpress-org/](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/tools/glotpress-translate-wordpress-org/)
 * Thanks for helping!

Viewing 1 replies (of 1 total)

The topic ‘German Language Plugin’ is closed to new replies.

 * ![](https://s.w.org/plugins/geopattern-icon/wp-strava_352523.svg)
 * [WP-Strava](https://wordpress.org/plugins/wp-strava/)
 * [Frequently Asked Questions](https://wordpress.org/plugins/wp-strava/#faq)
 * [Support Threads](https://wordpress.org/support/plugin/wp-strava/)
 * [Active Topics](https://wordpress.org/support/plugin/wp-strava/active/)
 * [Unresolved Topics](https://wordpress.org/support/plugin/wp-strava/unresolved/)
 * [Reviews](https://wordpress.org/support/plugin/wp-strava/reviews/)

 * 1 reply
 * 2 participants
 * Last reply from: [jrfoell](https://wordpress.org/support/users/jrfoell/)
 * Last activity: [8 years, 9 months ago](https://wordpress.org/support/topic/german-language-plugin/#post-9403157)
 * Status: resolved