Most of the plugins I found is to generate sitemap.xml in the website root. This is not what I need. I need to display 350 product categories and 50 website pages. Thanks.
It seems to me what you’re looking for is an “HTML sitemap” (on-page, for human visitors), and not “XML sitemap” (machine readable, for search engines and such).
If my intuition is correct, then there are several of these HTML sitemap plugins out there:
https://wordpress.org/plugins/search/html+sitemap/
— Most have shortcodes so you can easily insert the generated sitemap into any page, post, or wherever shortcodes can be used.
— Some are Gutenberg-ready, so you can easily insert the sitemap as a block and configure it directly in the post editor.
— Some have advanced queries, allowing you to generate sitemaps for the entire site or any specific content in WordPress: any post type, taxonomy, archives, etc.
I need to display 350 product categories and 50 website pages.
Note that, if you’re using the Woocommerce plugin, it comes with a “Product Categories List” block that can generate a list of all these categories for you natively (no need for a 3rd-party plugin), albeit with limited configurability and styling options. Also, the WordPress block editor itself comes with a “Page List” block that can list all your pages for you, but also with zero configurability and styling options.
If you want something more flexible, look into the aforementioned HTML sitemap plugins.
Good luck!
