Would you folks consider using the plugins_url() function inside helpers_get_dir to get the directory?
I use the following inside the helpers_get_dir function and it appears to be more simple and accurate.
$dir = plugins_url() . '/advanced-custom-fields/';
I've changed our code for now, but would rather not have to update it every time you have a new release. Thanks for the great plugin.